I denne udsendelse bliver Herkules sendt til Hades for at ihjelslå Cerberus – det slangeomviklede uhyre, der ses som en hund med tre hoveder – der vogter Hades. Derefter er hans opgave at befri Prometeus, der lænket og lidende ligger på en klippe. Herkules består prøverne og bringer derved lyset til mørkets verden.
